<?php
return [
    '_name' => 'Беларуская',

    'common.none' => 'Няма',
    'common.yes' => 'Так',
    'common.no' => 'Не',
    'common.on' => 'УКЛЮЧАНА',
    'common.off' => 'ВЫКЛЮЧАНА',
    'common.enabled' => 'Уключана',
    'common.disabled' => 'Выключана',
    'common.active' => 'АКТЫЎНЫ',
    'common.banned' => 'ЗАБАНЕНЫ',
    'common.clear' => 'Ачысціць',
    'common.delete' => 'Выдаліць',
    'common.edit' => 'Рэдагаваць',
    'common.save' => 'Захаваць',
    'common.search' => 'Пошук',
    'common.open' => 'Адкрыць',
    'common.remove' => 'Выдаліць',
    'common.assign' => 'Прызначыць',
    'common.report' => 'Паскардзіцца',
    'common.submit' => 'Даслаць',
    'common.approve' => 'Ухваліць',
    'common.reject' => 'Адхіліць',
    'common.status' => 'Статус',
    'common.type' => 'Тып',
    'common.user' => 'Карыстальнік',
    'common.username' => 'Імя карыстальніка',
    'common.email' => 'Электронная пошта',
    'common.password' => 'Пароль',
    'common.role' => 'Роля',
    'common.points' => 'Балы',
    'common.bonus' => 'Бонус',
    'common.joined' => 'Далучыўся',
    'common.created' => 'Створана',
    'common.description' => 'Апісанне',
    'common.label' => 'Метка',
    'common.source' => 'Крыніца',
    'common.level' => 'Узровень',
    'common.demon' => 'Дэман',
    'common.player' => 'Гулец',
    'common.progress' => 'Прагрэс',
    'common.platform' => 'Платформа',
    'common.refresh' => 'Абнавіць',
    'common.proof' => 'Доказ',
    'common.raw_footage' => 'Сыры запіс',
    'common.notes' => 'Натяткі',
    'common.author' => 'Аўтар',
    'common.comment' => 'Каментар',
    'common.comments' => 'Каментары',
    'common.reports' => 'Скаргі',
    'common.permission' => 'Дазвол',
    'common.latest' => 'Найноўшы',
    'common.submitted' => 'Даслана',
    'common.reviewed_at' => 'Праверана',
    'common.submitter' => 'Адпраўнік',
    'common.optional' => 'неабавязкова',
    'common.back_to_list' => 'Назад да спісу',
    'common.back_to_main_list' => 'Назад да галоўнага спісу',
    'common.not_set' => 'Не ўстаноўлена',
    'common.no_country' => 'Няма краіны',
    'common.unknown' => 'Невядома',
    'common.you' => '(вы)',
    'common.recaptcha_failed' => 'Праверка Google reCAPTCHA не ўдалася. Калі ласка, пастаўце галачку і паспрабуйце яшчэ раз.',

    'status.pending' => 'чакае',
    'status.approved' => 'ухвалена',
    'status.rejected' => 'адхілена',

    'role.owner' => 'Уладальнік',
    'role.list_editor' => 'Рэдактар спісу',
    'role.list_helper' => 'Памочнік спісу',
    'role.player' => 'Гулец',

    'nav.main_list' => 'Галоўны спіс',
    'nav.guidelines' => 'Кіраўніцтва',
    'nav.roulette' => 'Рулетка',
    'nav.time_machine' => 'Машына часу',
    'nav.stats' => 'Статыстыка',
    'nav.admin' => 'Адмін',
    'nav.profile' => 'Праглядзець профіль',
    'nav.submit' => 'Даслаць запіс',
    'nav.login' => 'Увайсці',
    'nav.logout' => 'Выйсці',
    'nav.language' => 'Мова',

    'footer.navigation' => 'Навігацыя',
    'footer.account' => 'Уліковы запіс',
    'footer.register' => 'Зарэгістравацца',
    'footer.my_account' => 'Мой уліковы запіс',
    'footer.submit_record' => 'Даслаць запіс',
    'footer.rights' => 'Усе правы ахоўваюцца {app}. {app} ніякім чынам не звязаны з RobTopGamesAB.',

    'list.main' => 'Галоўны спіс',
    'list.extended' => 'Пашыраны спіс',
    'list.legacy' => 'Састарэлы спіс',
    'list.filter' => 'Фільтр...',
    'list.filter_shown' => 'Фільтраваць паказаных дэманаў...',
    'list.no_entries' => 'Няма запісаў у гэтым спісе.',
    'list.published_by' => 'апублікаваў',
    'list.verified_by' => 'праверыў',
    'list.points' => 'балоў',
    'list.currently_legacy' => 'Цяпер састарэлы',
    'list.currently_rank' => 'Цяпер #{rank}',
    'list.desc.main_all_merged' => 'Усе ранжаваныя дэманы цяпер аб\'яднаны ў гэты адзіны спіс.',
    'list.desc.main_extended_merged' => 'Запісы галоўнага і пашыранага спісаў аб\'яднаны ў гэты спіс.',
    'list.desc.main_legacy_merged' => 'Запісы галоўнага і састарэлага спісаў аб\'яднаны ў гэты спіс.',
    'list.desc.main_range' => 'Топ 1-{limit} дэманаў у бягучым спісе.',
    'list.desc.extended_empty' => 'На гэты час пашыранаму спісу не прызначана ніякіх рангаў.',
    'list.desc.extended_range' => 'Дэманы топ {from}-{to}',
    'list.desc.count_score' => 'якія ўсё яшчэ ўлічваюцца ў кошт',
    'list.desc.legacy' => 'Дэманы топ {from}+ або ўручную пазначаныя як састарэлыя.',

    'level_info.position' => 'Пазіцыя',
    'level_info.category' => 'Катэгорыя',
    'level_info.difficulty' => 'Складанасць',
    'level_info.requirement' => 'Патрабаванне',
    'level_info.creator' => 'Стварыў',
    'level_info.publisher' => 'Апублікаваў',
    'level_info.verifier' => 'Праверыў',
    'level_info.level_id' => 'ID узроўню',
    'level_info.level_length' => 'Даўжыня ўзроўню',
    'level_info.song' => 'Песня',
    'level_info.object_count' => 'Колькасць аб\'ектаў',

    'flash.invalid_token' => 'Несапраўдны токен сесіі.',
    'flash.login_required_submit' => 'Перад дасыланнем запісаў трэба ўвайсці.',
    'flash.admin_required' => 'Патрабуецца дазвол адміністратара.',
    'flash.no_permission' => 'У вас няма дазволу на доступ да гэтай старонкі.',

    'setup.title' => 'Налада Demonlist',
    'setup.intro' => 'Запоўніце дадзеныя ніжэй. Інсталятар створыць канфігурацыю, табліцы базы дадзеных і ўліковы запіс Уладальніка.',
    'setup.section_list' => 'Дэталі спісу',
    'setup.section_database' => 'База дадзеных',
    'setup.section_discord' => 'Discord',
    'setup.section_owner' => 'Уліковы запіс уладальніка',
    'setup.section_security' => 'Праверка бяспекі',
    'setup.name' => 'Назва спісу',
    'setup.tagline' => 'Кароткае апісанне',
    'setup.base_url' => 'Шлях усталявання',
    'setup.public_url' => 'Публічны URL (неабавязкова)',
    'setup.timezone' => 'Часавы пояс',
    'setup.default_language' => 'Мова па змаўчанні',
    'setup.db_host' => 'Хост MySQL',
    'setup.db_port' => 'Порт',
    'setup.db_name' => 'Назва базы дадзеных',
    'setup.db_user' => 'Імя карыстальніка MySQL',
    'setup.db_password' => 'Пароль MySQL',
    'setup.discord_hint' => 'Налады Discord з\'яўляюцца неабавязковымі. Запоўніце іх цяпер, калі хочаце, каб вэбхукі, DM бота або віджэт сервера былі гатовыя пасля налады.',
    'setup.discord_webhook_url' => 'URL вэбхука',
    'setup.discord_bot_token' => 'Токен бота',
    'setup.discord_bot_api_base_url' => 'Базавы URL API бота',
    'setup.discord_server_widget_url' => 'URL віджэта сервера',
    'setup.discord_server_id' => 'ID сервера',
    'setup.discord_server_theme' => 'Тэма віджэта',
    'setup.discord_theme_dark' => 'Цёмная',
    'setup.discord_theme_light' => 'Светлая',
    'setup.recaptcha_hint' => 'Стварыце пару ключоў Google reCAPTCHA v2 (сцяжок) для гэтага дамена, затым устаўце ключ сайта і сакрэтны ключ ніжэй.',
    'setup.recaptcha_site_key' => 'Ключ сайта Google reCAPTCHA',
    'setup.recaptcha_secret_key' => 'Сакрэтны ключ Google reCAPTCHA',
    'setup.recaptcha_reload_hint' => 'Сцяжок з\'яўляецца пасля ўводу ключа сайта. Калі вы змянілі ключ, зноў пастаўце галачку.',
    'setup.recaptcha_enter_site_key' => 'Увядзіце ключ сайта, каб загрузіць Google reCAPTCHA.',
    'setup.owner_name' => 'Імя карыстальніка ўладальніка',
    'setup.owner_email' => 'Электронная пошта ўладальніка (неабавязкова)',
    'setup.owner_password' => 'Пароль уладальніка',
    'setup.owner_password_confirm' => 'Пацвердзіце пароль',
    'setup.install' => 'Устанавіць і адкрыць спіс',
    'setup.installed' => 'Гэты спіс ужо ўсталяваны. Інсталятар выдаліць сябе, калі дазваляюць дазволы на файлы.',
    'setup.open' => 'Адкрыць галоўны спіс',
    'setup.error_prefix' => 'Не ўдалося завяршыць наладу:',
    'setup.error.required' => 'Калі ласка, запоўніце ўсе абавязковыя палі.',
    'setup.error.owner_username' => 'Імя карыстальніка ўладальніка павінна мець 3-40 сімвалаў, літары, лічбы, кропкі, падкрэсленні або дэфісы.',
    'setup.error.owner_password' => 'Пароль уладальніка павінен утрымліваць прынамсі 8 сімвалаў.',
    'setup.error.owner_password_match' => 'Паролі ўладальніка не супадаюць.',
    'setup.error.owner_email' => 'Электронная пошта ўладальніка несапраўдная.',
    'setup.error.db_port' => 'Порт MySQL несапраўдны.',
    'setup.error.recaptcha_keys' => 'Патрабуюцца ключ сайта і сакрэтны ключ Google reCAPTCHA.',
    'setup.error.recaptcha' => 'Праверка Google reCAPTCHA не ўдалася. Калі ласка, пастаўце галачку і паспрабуйце яшчэ раз.',
    'setup.error.url' => '{field} павінен быць сапраўдным URL.',
    'setup.error.schema_missing' => 'Не знойдзена db/schema.sql.',
    'setup.error.schema_read' => 'Не ўдалося прачытаць db/schema.sql.',
    'setup.error.db_connect' => 'Не ўдалося падключыцца да MySQL. Праверце налады базы дадзеных.',
    'setup.error.owner_create' => 'Не ўдалося стварыць уліковы запіс Уладальніка.',
    'setup.error.config_write' => 'Не ўдалося запісаць config.php. Праверце дазволы на папку.',

    'auth.login.title' => 'Увайсці',
    'auth.login.heading' => 'Уваход гульца',
    'auth.login.intro' => 'Увайдзіце, каб дасылаць запісы аб завяршэнні.',
    'auth.login.button' => 'Увайсці',
    'auth.login.new_player' => 'Новы гулец?',
    'auth.login.create_account' => 'Стварыць уліковы запіс',
    'auth.login.welcome' => 'Вітаем зноў, {name}.',
    'auth.login.error_token' => 'Несапраўдны токен формы. Абнавіце старонку і паспрабуйце яшчэ раз.',
    'auth.login.error_required' => 'Патрабуюцца імя карыстальніка і пароль.',
    'auth.login.error_locked' => 'Зашмат няўдалых спроб. Паспрабуйце зноў праз {minutes} хвілін(у).',
    'auth.login.error_invalid' => 'Несапраўднае імя карыстальніка або пароль.',
    'auth.login.error_failed' => 'Уваход не ўдаўся. Пераканайцеся, што вы імпартавалі апошні db/schema.sql.',
    'auth.register.title' => 'Рэгістрацыя',
    'auth.register.heading' => 'Рэгістрацыя гульца',
    'auth.register.intro' => 'Стварыце ўліковы запіс, каб дасылаць запісы аб завяршэнні.',
    'auth.register.button' => 'Стварыць уліковы запіс',
    'auth.register.already' => 'Ужо зарэгістраваны?',
    'auth.register.login_now' => 'Увайсці зараз',
    'auth.register.email_optional' => 'Электронная пошта (неабавязкова)',
    'auth.register.confirm_password' => 'Пацвердзіце пароль',
    'auth.register.created' => 'Уліковы запіс створаны паспяхова. Цяпер вы можаце дасылаць запісы.',
    'auth.register.created_login' => 'Уліковы запіс створаны. Калі ласка, увайдзіце.',
    'auth.register.error_username' => 'Імя карыстальніка павінна мець 3-24 сімвалы, літары, лічбы або падкрэсленне.',
    'auth.register.error_password' => 'Пароль павінен утрымліваць прынамсі 8 сімвалаў.',
    'auth.register.error_password_match' => 'Пацверджанне пароля не супадае.',
    'auth.register.error_email' => 'Фармат электроннай пошты несапраўдны.',
    'auth.register.error_exists' => 'Імя карыстальніка або электронная пошта ўжо існуюць.',
    'auth.register.error_failed' => 'Рэгістрацыя не ўдалася. Пераканайцеся, што вы імпартавалі апошні db/schema.sql.',
    'auth.logout.invalid' => 'Несапраўдны запыт на выхад.',
    'auth.logout.success' => 'Вы выйшлі.',

    'home.title' => 'Галоўны спіс',
    'home.heading' => 'Geometry Dash Demonlist',
    'home.intro_all' => 'Галоўны спіс цяпер паказвае ўсіх ранжаваных дэманаў без абмежаванняў па раздзелах.',
    'home.intro_default' => 'Галоўны спіс Demonlist з ранжаванымі найскладанейшымі ўзроўнямі ў гульні.',
    'home.editors' => 'Рэдактары спісу',
    'home.helpers' => 'Памочнікі спісу',
    'home.editors_note' => 'Звяжыцеся з кімсьці з гэтых людзей, калі ў вас узніклі праблемы са спісам або вы хочаце ўбачыць канкрэтныя змены.',
    'home.helpers_note' => 'Звяжыцеся з гэтымі людзьмі, калі ў вас ёсць пытанні наконт прычыны адхілення канкрэтнага запісу. Але не турбуйце іх без патрэбы наконт праверкі паданняў!',
    'home.no_editors' => 'Яшчэ няма рэдактараў спісу.',
    'home.no_helpers' => 'Яшчэ няма памочнікаў спісу.',
    'home.youtube_channel' => 'Канал YouTube',
    'home.guidelines_title' => 'Кіраўніцтва',
    'home.guidelines_text' => 'Прымаюцца толькі легітымныя, неадрэдагаваныя праходжанні з выразнымі доказамі. Усе запісы правяраюцца ўручную.',
    'home.guidelines_button' => 'Кіраўніцтва па дасыланні',
    'home.read_guidelines' => 'Прачытаць кіраўніцтва',
    'home.submit_title' => 'Даслаць запіс',
    'home.submit_text' => 'Заўвага: Калі ласка, не дасылайце глупства, гэта толькі ўскладняе працу ўсім і можа прывесці да вашага бану. Таксама звярніце ўвагу, што форма адхіляе дублікаты паданняў.',
    'home.submit_button' => 'Адкрыць паданне',
    'home.stats_title' => 'Статыстыка',
    'home.stats_text' => 'Атрымайце падрабязны агляд таго, хто завяршыў найбольш, стварыў найбольш дэманаў або перамог найскладанейшых дэманаў. Параўнайце свой прагрэс і падымайцеся ў рэйтынгу.',
    'home.stats_button' => 'Адкрыць статыстыку!',
    'home.discord_title' => 'Сервер Discord',

    'guidelines.title' => 'Кіраўніцтва',
    'guidelines.heading' => 'Кіраўніцтва па дасыланні',
    'guidelines.intro' => 'Гэтыя правілы базуюцца на агульным стандарце мадэрацыі Pointercrate.',
    'guidelines.important_label' => 'Важна:',
    'guidelines.important_text' => 'Кожнае паданне правяраецца ўручную. Адсутнасць доказаў або падазроны запіс будуць адхіленыя.',
    'guidelines.tip_label' => 'Парада:',
    'guidelines.tip_text' => 'Пакідайце відэа публічным/непазначаным у спісе і дадавайце карысныя нататкі пра праходжанне. Больш выразныя доказы азначаюць хутчэйшае ўхваленне.',
    'guidelines.submit_button' => 'Перайсці да дасылання запісу',
    'guidelines.s1_title' => '1. Уліковы запіс і ўласнасць',
    'guidelines.s1_p1' => 'Падчас дасылання вы павінны быць увайшлі ў свой уласны ўліковы запіс гульца.',
    'guidelines.s1_p2' => 'Не дасылайце запісы ад імя іншых гульцоў, калі мадэратар відавочна не папросіць пра гэта.',
    'guidelines.s2_title' => '2. Патрабаванні да відэадоказаў',
    'guidelines.s2_p1' => 'Ваш доказ павінен быць выразным, неадрэдагаваным і бесперапынным ад пачатку спробы да смерці/завяршэння.',
    'guidelines.s2_p2' => 'Відэа павінна захоўваць арыгінальны гук і не хаваць крытычную інфармацыю пра геймплей.',
    'guidelines.s2_p3' => 'Ніякіх нарэзак, рэдагавання хуткасці або візуальных маніпуляцый.',
    'guidelines.s2_p4' => 'Ніякіх накладанняў, якія хаваюць пераходы, увод або кантэкст спробы.',
    'guidelines.s2_p5' => 'Якасць відэа павінна быць дастаткова высокай, каб пацвердзіць легітымнасць геймплея.',
    'guidelines.s3_title' => '3. Правілы легітымнасці',
    'guidelines.s3_p1' => 'Забараняюцца любыя ўзламаныя, з выкарыстаннем інструментаў, ботаў, макрасаў, noclip або мадыфікаваныя праходжанні.',
    'guidelines.s3_p2' => 'Праходжанні з выкарыстаннем модаў, якія мяняюць геймплей, інструментаў прайгравання або знешняй аўтаматызацыі будуць адхіленыя.',
    'guidelines.s4_title' => '4. Дакладнасць дадзеных падання',
    'guidelines.s4_p1' => 'Абярыце дакладную назву дэмана і дашліце рэальны прагрэс, якога вы дасягнулі.',
    'guidelines.s4_p2' => 'Прагрэс ніжэйшы за патрабаванне дэмана аўтаматычна несапраўдны для запісаў спісу.',
    'guidelines.s4_p3' => 'Ваша платформа і частата абнаўлення павінны адпавядаць праходжанню, паказанаму ў доказе.',
    'guidelines.s5_title' => '5. Сыры запіс і дадатковыя доказы',
    'guidelines.s5_p1' => 'Сыры запіс настойліва рэкамендуецца для складаных запісаў і можа патрабавацца мадэратарамі.',
    'guidelines.s5_p2' => 'Калі запытаныя доказы не прадастаўлены ў час, паданне можа быць адхілена.',
    'guidelines.s6_title' => '6. Вынікі праверкі',
    'guidelines.s6_approved' => 'Ухвалена:',
    'guidelines.s6_approved_text' => 'запіс дададзены ў публічны спіс.',
    'guidelines.s6_rejected' => 'Адхілена:',
    'guidelines.s6_rejected_text' => 'запіс застаецца па-за спісам; вы можаце даслаць яго зноў з лепшымі доказамі.',
    'guidelines.s6_flagged' => 'Пазначана:',
    'guidelines.s6_flagged_text' => 'мадэратары могуць запытаць дадатковыя кліпы, сырыя файлы або тлумачэнні.',
    'guidelines.s7_title' => '7. Злоўжыванні і санкцыі',
    'guidelines.s7_p1' => 'Фальшывыя паданні, выдаванне сябе за іншых, паўторны спам або наўмысна ўведзеныя ў зман доказы могуць прывесці да абмежаванняў.',

    'submit.title' => 'Даслаць',
    'submit.heading' => 'Даслаць запіс',
    'submit.as_user' => 'Дасыланне як',
    'submit.level_name' => 'Назва ўзроўню (увядзіце для пошуку)',
    'submit.type_demon' => 'Увядзіце назву дэмана...',
    'submit.hint_all' => 'Даступныя ўсе ранжаваныя дэманы. Увядзіце любую частку назвы, каб атрымаць прапановы.',
    'submit.hint_current' => 'Толькі бягучыя ранжаваныя дэманы. Увядзіце любую частку назвы, каб атрымаць прапановы.',
    'submit.progress' => 'Прагрэс (%)',
    'submit.video_url' => 'URL відэадоказу',
    'submit.raw_url' => 'URL сырога запісу (неабавязкова)',
    'submit.raw_placeholder' => 'Неабавязковы URL сырога запісу',
    'submit.refresh_rate' => 'Частата абнаўлення (Гц)',
    'submit.notes' => 'Натяткі для мадэратара (неабавязкова)',
    'submit.notes_placeholder' => 'Спробы, кантэкст праходжання, багі, клікі і г.д.',
    'submit.agree' => 'Я прачытаў і пагаджаюся з',
    'submit.guidelines_link' => 'кіраўніцтвам па дасыланні',
    'submit.button' => 'Даслаць паданне',
    'submit.error_token' => 'Несапраўдны токен формы. Перазагрузіце старонку і паспрабуйце яшчэ раз.',
    'submit.error_agree' => 'Вы павінны пацвердзіць, што прачыталі кіраўніцтва.',
    'submit.error_ambiguous' => 'Ваш пошук супадае з некалькімі дэманамі. Калі ласка, увядзіце поўную назву ўзроўню.',
    'submit.error_demon' => 'Калі ласка, увядзіце сапраўдную назву дэмана з бягучага ранжаванага спісу.',
    'submit.error_video' => 'Патрабуецца сапраўдны URL відэадоказу.',
    'submit.error_raw' => 'URL сырога запісу павінен быць сапраўдным URL, калі пазначана.',
    'submit.error_progress' => 'Прагрэс павінен быць паміж 1 і 100.',
    'submit.error_requirement' => 'Прагрэс ніжэйшы за патрабаванне гэтага дэмана ({requirement}%).',
    'submit.error_platform' => 'Несапраўднае значэнне платформы.',
    'submit.error_refresh' => 'Частата абнаўлення павінна быць паміж 30 і 1000.',
    'submit.success' => 'Паданне запісу дададзена ў чаргу на праверку адміністратарам.',
    'submit.discord_new' => 'Новае паданне #{id}',

    'roulette.title' => 'Рулетка',
    'roulette.heading' => 'Рулетка экстрэмальных дэманаў',
    'roulette.intro' => 'Рулетка экстрэмальных дэманаў — гэта выклік, у якім трэба прайсці як мага больш дэманаў, і выклік заканчваецца, калі вы дасягаеце 100% або здаецеся.',
    'roulette.panel_intro' => 'Згуляйце ў выклік Рулеткі дэманаў супраць бягучага спісу.',
    'roulette.meta_description' => 'Згуляйце ў выклік Рулеткі дэманаў з узроўнямі з Demonlist.',
    'roulette.save' => 'Захаваць',
    'roulette.load' => 'Загрузіць',
    'roulette.start' => 'Пачаць',
    'roulette.restart' => 'Перазапусціць',
    'roulette.reset' => 'Скінуць',
    'roulette.results' => 'Вынікі',
    'roulette.show_remaining' => 'Паказаць астатніх дэманаў',
    'roulette.remaining' => 'Астатнія дэманы',
    'roulette.done' => 'Гатова',
    'roulette.give_up' => 'Здацца',
    'roulette.copy_id' => 'Скапіяваць ID',
    'roulette.copied' => 'Скапіявана',
    'roulette.level_id' => 'ID узроўню: {id}',
    'roulette.at_least' => 'Прынамсі {percent}%',
    'roulette.progress_for' => 'Прагрэс для {name}',
    'roulette.open' => 'Адкрыць {name}',
    'roulette.alert_select_list' => 'Абярыце прынамсі адзін спіс.',
    'roulette.alert_no_demons' => 'Няма даступных дэманаў у выбраных спісах.',
    'roulette.alert_progress' => 'Увядзіце прагрэс паміж {min}% і 100%.',
    'roulette.error_at_least' => 'Увядзіце прынамсі {percent}%.',
    'roulette.confirm_give_up' => 'Здацца ў гэтым запуску рулеткі?',
    'roulette.error_invalid_save' => 'Несапраўдны файл захавання.',
    'roulette.error_empty_save' => 'Файл захавання не ўтрымлівае дэманаў.',
    'roulette.confirm_reset' => 'Скінуць захаваны прагрэс рулеткі?',
    'roulette.loaded' => 'Захаванне рулеткі загружана.',
    'roulette.load_failed' => 'Не ўдалося загрузіць гэта захаванне рулеткі.',
    'roulette.saved_filename' => 'demon-roulette-progress.json',

    'time.title' => 'Машына часу',
    'time.meta_description' => 'Праглядзець Demonlist у папярэдні момант часу.',
    'time.banner' => 'Вы цяпер праглядаеце дэманліст такім, якім ён быў {date}',
    'time.present' => 'Перайсці да сучаснасці',
    'time.intro' => 'Увядзіце дату, на якую вы хочаце ўбачыць спіс, ніжэй.',
    'time.destination' => 'Месца прызначэння',
    'time.go' => 'Перайсці',
    'time.no_demons_title' => 'Яшчэ няма дэманаў',
    'time.no_demons_text' => 'У гэтым месцы не існавала ніякіх узроўняў.',
    'time.about' => 'Пра',
    'time.about_text' => 'Гістарычныя пазіцыі аднаўляюцца на аснове зафіксаваных змен у спісе. Самая ранняя выбіральная дата — гэта дата дадання першага ўзроўню да гэтага спісу.',
    'time.main_snapshot' => 'Запісы галоўнага спісу ў гэтай гістарычнай копіі.',
    'time.extended_snapshot' => 'Запісы пашыранага спісу ў гэтай гістарычнай копіі.',
    'time.legacy_snapshot' => 'Састарэлыя запісы ў гэтай гістарычнай копіі.',

    'stats.title' => 'Статыстыка',
    'stats.intro' => 'Параўноўвайце гульцоў па балах, завяршэннях, найскладанейшых дэманах і ўнёску',
    'stats.players_tab' => 'Гульцы',
    'stats.countries_tab' => 'Краіны',
    'stats.no_country' => 'Яшчэ няма дадзеных пра краіны.',
    'stats.no_player' => 'Яшчэ няма дадзеных пра гульцоў.',
    'stats.nation_rank' => 'Месца ў краіне',
    'stats.demonlist_rank' => 'Месца ў Demonlist',
    'stats.total_points' => 'Агульная колькасць балаў',
    'stats.players' => 'Гульцы',
    'stats.best_player' => 'Найлепшы гулец',
    'stats.hardest_demon' => 'Найскладанейшы дэман',
    'stats.demonlist_stats' => 'Статыстыка Demonlist',
    'stats.contributions' => 'Унёсак',
    'stats.main_completed' => 'Галоўны спіс завершаны',
    'stats.extended_completed' => 'Пашыраны спіс завершаны',
    'stats.legacy_completed' => 'Састарэлы спіс завершаны',
    'stats.created' => 'Створана дэманаў',
    'stats.published' => 'Апублікавана дэманаў',
    'stats.verified' => 'Праверана дэманаў',
    'stats.progress_on' => 'Прагрэс на',
    'stats.international' => 'Міжнародны',
    'stats.world' => 'СВЕТ - Міжнародны',
    'stats.search_placeholder' => 'Націсніце Enter, каб шукаць...',
    'stats.clear_search' => 'Ачысціць пошук',
    'stats.previous' => 'Папярэдняя',
    'stats.next' => 'Наступная',
    'stats.breakdown' => '{main} Галоўны, {extended} Пашыраны, {legacy} Састарэлы',
    'stats.contrib_counts' => '{created} Створана, {published} Апублікавана, {verified} Праверана',

    'demon.not_found_title' => 'Узровень не знойдзены',
    'demon.not_found_text' => 'Гэты запіс не існуе.',
    'demon.byline_by' => 'ад',
    'demon.and' => 'і',
    'demon.more' => 'больш',
    'demon.thumbnail_alt' => 'Мініяцюра {name}',
    'demon.video_iframe_title' => 'Праверка {name}',
    'demon.meta_description' => '#{position} - {name} ад {creator}, апублікаваў {publisher}{verified}. {requirement}% для кваліфікацыі, {points} балоў пры 100%.',
    'demon.meta_verified_by' => ', праверыў {verifier}',
    'demon.prev' => 'Пап.',
    'demon.next' => 'Наст.',
    'demon.verification_video' => 'Відэа праверкі',
    'demon.level_info' => 'Інфармацыя пра ўзровень',
    'demon.no_level_info' => 'Не наладжана ніякіх радкоў інфармацыі пра ўзровень.',
    'demon.scoring' => 'Налічэнне балаў',
    'demon.at_requirement' => 'Пры патрабаванні',
    'demon.at_100' => 'Пры 100%',
    'demon.completions' => 'Завяршэнні',
    'demon.verification_preview' => 'Папярэдні прагляд праверкі',
    'demon.records' => 'Запісы',
    'demon.qualify' => '{requirement}% або больш для кваліфікацыі',
    'demon.records_submitted' => '{count} запісаў даслана',
    'demon.no_records' => 'Яшчэ няма запісаў',
    'demon.record_holder' => 'Уладальнік рэкорду',
    'demon.video_proof' => 'Відэадоказ',
    'demon.position_history' => 'Гісторыя пазіцый',
    'demon.date_change' => 'Дата змены',
    'demon.new_position' => 'Новая пазіцыя',
    'demon.reason' => 'Прычына',
    'demon.no_position_history' => 'Яшчэ не зафіксавана ніякіх змен пазіцыі.',
    'demon.initial_placement' => 'Пачатковае размяшчэнне',
    'demon.position_updated' => 'Пазіцыю абноўлена',
    'demon.comments_count_one' => '{count} каментар на гэтым узроўні.',
    'demon.comments_count_many' => '{count} каментароў на гэтым узроўні.',
    'demon.add_comment' => 'Дадаць каментар',
    'demon.comment_placeholder' => 'Падзяліцеся думкай пра гэты ўзровень...',
    'demon.signed_in_as' => 'Увайшлі як {name}',
    'demon.post_comment' => 'Апублікаваць каментар',
    'demon.no_comments' => 'Яшчэ няма каментароў.',
    'demon.comment_pages' => 'Старонкі каментароў',
    'demon.page' => 'Старонка {page}',
    'comment.pinned' => 'Замацавана',
    'comment.edited' => '(Адрэдагавана)',
    'comment.actions' => 'Дзеянні з каментаром',
    'comment.like' => 'Падабаецца',
    'comment.dislike' => 'Не падабаецца',
    'comment.pin' => 'Замацаваць',
    'comment.unpin' => 'Адмацаваць',
    'comment.pin_title' => 'Замацаваць каментар',
    'comment.unpin_title' => 'Адмацаваць каментар',
    'comment.delete_title' => 'Выдаліць каментар',
    'comment.delete_confirm' => 'Выдаліць гэты каментар? Адказы пад ім таксама будуць выдаленыя.',
    'comment.edit_comment' => 'Рэдагаваць каментар',
    'comment.save_edit' => 'Захаваць рэдагаванне',
    'comment.reported' => 'Паскардзіліся',
    'comment.reason_optional' => 'Прычына (неабавязкова)',
    'comment.reply' => 'Адказаць',
    'comment.add_reply' => 'Дадаць адказ',
    'comment.reply_placeholder' => 'Напішыце адказ...',
    'comment.post_reply' => 'Апублікаваць адказ',
    'comment.reply_count_one' => '{count} адказ',
    'comment.reply_count_many' => '{count} адказаў',
    'comments.disabled_global' => 'Каментары выключаны для ўсяго спісу.',
    'comments.disabled_level' => 'Каментары выключаны для гэтага ўзроўню.',
    'comments.disabled' => 'Каментары выключаны.',
    'comments.account_disabled' => 'Ваш уліковы запіс выключаны для каментавання.',
    'comments.login_required' => 'Спачатку трэба ўвайсці.',
    'comments.reply_target_missing' => 'Не ўдалося знайсці каментар, на які вы адказваеце.',
    'comments.reply_schema_error' => 'Не ўдалося апублікаваць адказ. Калі ласка, запусціце абнаўленне схемы і паспрабуйце яшчэ раз.',
    'comments.empty' => 'Каментар не можа быць пустым.',
    'comments.posted' => 'Каментар апублікаваны.',
    'comments.reply_posted' => 'Адказ апублікаваны.',
    'comments.post_failed' => 'Не ўдалося апублікаваць каментар. Паспрабуйце яшчэ раз.',
    'comments.actions_schema_error' => 'Дзеянні з каментарамі яшчэ не гатовыя. Калі ласка, запусціце абнаўленне схемы.',
    'comments.not_found' => 'Каментар не знойдзены.',
    'comments.edit_own_only' => 'Вы можаце рэдагаваць толькі ўласныя каментары.',
    'comments.updated' => 'Каментар абноўлены.',
    'comments.update_failed' => 'Не ўдалося абнавіць каментар.',
    'comments.delete_own_only' => 'Вы можаце выдаляць толькі ўласныя каментары.',
    'comments.deleted' => 'Каментар выдалены.',
    'comments.delete_failed' => 'Не ўдалося выдаліць каментар.',
    'comments.invalid_reaction' => 'Несапраўдная рэакцыя.',
    'comments.reaction_failed' => 'Не ўдалося абнавіць рэакцыю. Паспрабуйце яшчэ раз.',
    'comments.report_sent' => 'Скаргу даслана.',
    'comments.report_failed' => 'Не ўдалося даслаць скаргу. Паспрабуйце яшчэ раз.',
    'comments.pin_permission' => 'Толькі ўладальнікі і рэдактары спісу могуць замацоўваць каментары.',
    'comments.pin_top_level_only' => 'Можна замацоўваць толькі каментары верхняга ўзроўню.',
    'comments.pinned' => 'Каментар замацаваны.',
    'comments.unpinned' => 'Каментар адмацаваны.',
    'comments.pin_failed' => 'Не ўдалося абнавіць замацаваны каментар.',

    'account.title' => 'Уліковы запіс',
    'account.heading' => 'Мой уліковы запіс',
    'account.signed_in_as' => 'Увайшлі як',
    'account.display_name' => 'Адлюстроўванае імя',
    'account.youtube_channel' => 'Канал YouTube',
    'account.country' => 'Краіна',
    'account.discord' => 'Discord',
    'account.profile_settings' => 'Налады профілю',
    'account.profile_staff_intro' => 'Усталюйце адлюстроўванае імя, краіну і канал YouTube для публічных старонак.',
    'account.profile_player_intro' => 'Усталюйце адлюстроўванае імя і краіну для публічных старонак гульцоў.',
    'account.display_name_help' => 'Публічна адлюстроўваецца на ўсім сайце. Пакіньце пустым, каб выкарыстоўваць імя карыстальніка.',
    'account.country_placeholder' => 'Увядзіце код або назву краіны...',
    'account.country_help' => 'Увядзіце для пошуку. Абярыце элемент, каб выкарыстоўваць яго сцяг. Ачысціце гэта поле, каб адмяніць краіну.',
    'account.youtube_placeholder' => 'напр. https://www.youtube.com/@YourChannel',
    'account.youtube_help' => 'Увядзіце URL вашага канала YouTube (неабавязкова). Падтрымліваюцца толькі каналы YouTube.',
    'account.save_profile' => 'Захаваць профіль',
    'account.discord_link' => 'Падключыць Discord',
    'account.discord_intro' => 'Падключыце свой уліковы запіс Discord, каб атрымліваць прыватныя апавяшчэнні ад бота пра вашыя запісы і ўзроўні.',
    'account.discord_db_missing' => 'Падключэнне Discord патрабуе абнаўлення базы дадзеных. Запусціце update_db_schema.php, а затым перазагрузіце гэту старонку.',
    'account.discord_bot_missing' => 'Токен бота Discord яшчэ не наладжаны.',
    'account.linked' => 'Падключана',
    'account.user_id' => 'ID карыстальніка',
    'account.unlink_discord' => 'Адключыць Discord',
    'account.unlink_confirm' => 'Адключыць ваш уліковы запіс Discord?',
    'account.code_sent' => 'Код дасланы карыстальніку Discord {id}. Тэрмін дзеяння заканчваецца а {time}.',
    'account.verification_code' => 'Код пацверджання',
    'account.verify_discord' => 'Пацвердзіць Discord',
    'account.discord_user' => 'ID карыстальніка Discord або згадка',
    'account.discord_user_placeholder' => '123456789012345678 або @згадка',
    'account.discord_user_help' => 'Толькі імя карыстальніка не з\'яўляецца надзейным для DM бота. Скапіюйце свой ID карыстальніка Discord або ўстаўце @згадку.',
    'account.send_new_code' => 'Даслаць новы код',
    'account.send_dm_code' => 'Даслаць код у DM',
    'account.change_username' => 'Змяніць імя карыстальніка',
    'account.new_username' => 'Новае імя карыстальніка',
    'account.new_username_placeholder' => 'Увядзіце новае імя карыстальніка',
    'account.username_help' => '3-24 сімвалы, толькі літары, лічбы і падкрэсленне.',
    'account.change_email' => 'Змяніць электронную пошту',
    'account.new_email' => 'Новая электронная пошта',
    'account.new_email_placeholder' => 'Увядзіце новую электронную пошту',
    'account.email_help' => 'Вы атрымаеце пацверджанне на новы адрас электроннай пошты.',
    'account.change_password' => 'Змяніць пароль',
    'account.current_password' => 'Бягучы пароль',
    'account.current_password_placeholder' => 'Увядзіце бягучы пароль',
    'account.new_password' => 'Новы пароль',
    'account.new_password_placeholder' => 'Увядзіце новы пароль',
    'account.password_help' => 'Павінен утрымліваць прынамсі 8 сімвалаў.',
    'account.confirm_new_password' => 'Пацвердзіце новы пароль',
    'account.confirm_password_placeholder' => 'Пацвердзіце новы пароль',
    'account.submission_history' => 'Гісторыя маіх паданняў',
    'account.no_submissions' => 'Яшчэ няма паданняў.',
    'account.error_discord_columns' => 'Падключэнне Discord патрабуе абнаўлення базы дадзеных перад выкарыстаннем.',
    'account.error_discord_bot' => 'Токен бота Discord яшчэ не наладжаны.',
    'account.error_discord_user' => 'Увядзіце сапраўдны ID карыстальніка Discord або згадку.',
    'account.error_discord_taken' => 'Гэты ўліковы запіс Discord ужо падключаны да іншага карыстальніка.',
    'account.error_discord_unlink_first' => 'Адключыце бягучы ўліковы запіс Discord перад падключэннем новага.',
    'account.error_discord_dm' => 'Не ўдалося даслаць DM у Discord. Пераканайцеся, што бот можа дасылаць паведамленні гэтаму карыстальніку.',
    'account.error_discord_code_format' => 'Увядзіце 4-значны код пацверджання Discord.',
    'account.error_not_found' => 'Уліковы запіс не знойдзены.',
    'account.error_no_discord_code' => 'Не знойдзена актыўнага кода пацверджання Discord.',
    'account.error_discord_code_expired' => 'Тэрмін дзеяння гэтага кода пацверджання Discord скончыўся. Даслайце новы код.',
    'account.error_discord_code_wrong' => 'Гэты код пацверджання Discord няправільны.',
    'account.error_display_name' => 'Адлюстроўванае імя павінна мець 2-40 сімвалаў і не можа ўтрымліваць кіруючыя сімвалы.',
    'account.error_country' => 'Абярыце сапраўдны код краіны.',
    'account.error_email_empty' => 'Электронная пошта не можа быць пустой.',
    'account.error_email_same' => 'Гэту электронную пошту ўжо ўстаноўлена ў вашым уліковым запісе.',
    'account.error_email_taken' => 'Гэту электронную пошту ўжо выкарыстоўвае іншы ўліковы запіс.',
    'account.error_email_failed' => 'Не ўдалося праверыць гэту электронную пошту зараз.',
    'account.error_username_same' => 'Гэта імя карыстальніка ўжо ўстаноўлена ў вашым уліковым запісе.',
    'account.error_username_taken' => 'Гэта імя карыстальніка ўжо выкарыстоўвае іншы ўліковы запіс.',
    'account.error_username_failed' => 'Не ўдалося праверыць гэта імя карыстальніка зараз.',
    'account.error_current_password_required' => 'Патрабуецца бягучы пароль.',
    'account.error_current_password_wrong' => 'Бягучы пароль няправільны.',
    'account.error_new_password_required' => 'Патрабуецца новы пароль.',
    'account.error_new_password_short' => 'Новы пароль павінен утрымліваць прынамсі 8 сімвалаў.',
    'account.error_new_password_match' => 'Пацверджанне новага пароля не супадае.',
    'account.error_new_password_same' => 'Новы пароль павінен адрознівацца ад бягучага пароля.',
    'account.success_discord_dm' => 'Код пацверджання Discord дасланы. Праверце свае DM.',
    'account.success_discord_linked' => 'Уліковы запіс Discord падключаны паспяхова.',
    'account.success_discord_unlinked' => 'Уліковы запіс Discord адключаны.',
    'account.success_profile' => 'Профіль абноўлены.',
    'account.success_email' => 'Электронную пошту абноўлена.',
    'account.success_username' => 'Імя карыстальніка абноўлена.',
    'account.success_password' => 'Пароль абноўлены.',

    'permission.admin_panel_access' => 'Доступ да панэлі адміністратара',
    'permission.manage_levels' => 'Кіраванне ўзроўнямі',
    'permission.claim_contributors' => 'Заяўка на аўтараў',
    'permission.manage_users' => 'Кіраванне карыстальнікамі',
    'permission.manage_user_roles' => 'Кіраванне ролямі карыстальнікаў',
    'permission.manage_scoring' => 'Змена рахунку',
    'permission.manage_list_visibility' => 'Кіраванне бачнасцю спісу',
    'permission.manage_role_permissions' => 'Кіраванне дазволамі роляў',
    'permission.manage_badges' => 'Кіраванне значкамі',
    'permission.moderate_comments' => 'Мадэраванне каментароў',
    'permission.reset_passwords' => 'Скіданне пароляў',
    'permission.review_submissions' => 'Праверка паданняў',

    'admin.title' => 'Адмін',
    'admin.access_denied' => 'Доступ забаронены',
    'admin.signed_in_as' => 'Увайшлі як',
    'admin.overview' => 'Агляд',
    'admin.overview_desc' => 'Вынік панэлі кіравання.',
    'admin.content' => 'Змест',
    'admin.moderation' => 'Мадэрацыя',
    'admin.people' => 'Людзі',
    'admin.restricted' => 'Абмежавана',
    'admin.restricted_note' => 'Даступна для роляў з адпаведным дазволам.',
    'admin.restricted_meta' => 'Абмежавана',
    'admin.empty_actions' => 'Вашай ролі на гэты час не прызначана ніякіх дзеянняў адміністратара.',
    'admin.dashboard' => 'Панэль адміністратара',
    'admin.dashboard_intro' => 'Цэнтр мадэрацыі для запісаў і кіравання ўзроўнямі.',
    'admin.pending' => 'Чакаюць',
    'admin.approved' => 'Ухвалена',
    'admin.rejected' => 'Адхілена',
    'admin.players' => 'Гульцы',
    'admin.banned' => 'Забаненыя',
    'admin.add_level' => 'Дадаць узровень',
    'admin.add_level_desc' => 'Стварыць новы запіс дэмана.',
    'admin.edit_level' => 'Рэдагаваць узровень',
    'admin.edit_level_desc' => 'Абнавіць інфармацыю і рэйтынг узроўню.',
    'admin.delete_level' => 'Выдаліць узровень',
    'admin.delete_level_desc' => 'Выдаліць узровень і зачыніць прагал у рэйтынгу.',
    'admin.level_info_rows' => 'Радкі інфармацыі пра ўзровень',
    'admin.level_info_rows_desc' => 'Кіруйце радкамі, якія адлюстроўваюцца на старонках узроўняў.',
    'admin.level_comments' => 'Каментары ўзроўняў',
    'admin.level_comments_desc' => 'Адкрыйце або зачыніце каментары глабальна і па ўзроўнях.',
    'admin.level_comments_moderate_desc' => 'Правярайце паскарджаныя каментары і выдаляйце злоўжывальныя галіны.',
    'admin.pending_submissions' => 'Паданні ў чарзе',
    'admin.pending_submissions_desc' => 'Правярайце новыя запісы ў чарзе.',
    'admin.recently_reviewed' => 'Нядаўна правераныя',
    'admin.recently_reviewed_desc' => 'Праглядзіце гісторыю мадэрацыі.',
    'admin.user_management' => 'Кіраванне карыстальнікамі',
    'admin.user_management_desc' => 'Наладзьце ролю, статус бану, доступ да каментароў і бонусныя балы.',
    'admin.claim_contributors' => 'Заяўка на аўтараў',
    'admin.claim_contributors_desc' => 'Прывяжыце выдаўца/правяраючага да рэальных уліковых запісаў праз ID карыстальніка.',
    'admin.badges' => 'Значкі',
    'admin.badges_desc' => 'Загрузіце іконкі значкоў і прызначайце іх уліковым запісам.',
    'admin.role_permissions' => 'Дазволы роляў',
    'admin.role_permissions_desc' => 'Наладзьце правы Рэдактара спісу і Памочніка спісу ў базе дадзеных.',
    'admin.list_visibility' => 'Бачнасць спісу',
    'admin.list_visibility_desc' => 'Абярыце бачнасць раздзелаў і дыяпазоны рэйтынгаў для Галоўнага/Пашыранага.',
    'admin.change_score' => 'Змяніць рахунак',
    'admin.change_score_desc' => 'Наладзьце найвышэйшы бал у спісе.',
    'admin.role_permissions_intro' => 'Наладзьце дазволы Рэдактара спісу і Памочніка спісу, якія захоўваюцца ў базе дадзеных. Уладальнік заўсёды захоўвае ўсе дазволы.',
    'admin.save_role_permissions' => 'Захаваць дазволы роляў',
    'admin.badges_intro' => 'Загружаныя выявы значкоў адлюстроўваюцца побач з каментарамі і ў профілях у Статыстыцы.',
    'admin.create_badge' => 'Стварыць значок',
    'admin.badge_label' => 'Назва значка',
    'admin.badge_label_placeholder' => 'Міфічны значок',
    'admin.badge_description_placeholder' => 'Неабавязковы тэкст пры навядзенні',
    'admin.upload_badge_image' => 'Загрузіць выяву значка',
    'admin.assign_to_player' => 'Прызначыць гульцу',
    'admin.badge' => 'Значок',
    'admin.create_badge_first' => 'Спачатку стварыце значок',
    'admin.exact_username' => 'Дакладнае імя карыстальніка',
    'admin.no_badges' => 'Яшчэ не створана ніякага значка.',
    'admin.no_image' => 'Няма выявы',
    'admin.no_description' => 'Няма апісання',
    'admin.assigned_count' => '{count} прызначана',
    'admin.edit_badge' => 'Рэдагаваць значок',
    'admin.replace_image' => 'Замяніць выяву',
    'admin.save_badge' => 'Захаваць значок',
    'admin.delete_badge_confirm' => 'Выдаліць гэты значок і выдаліць яго ва ўсіх карыстальнікаў?',
    'admin.list_visibility_intro' => 'Налада толькі для ўладальніка наконт бачнасці раздзелаў і дыяпазонаў рэйтынгаў на сайце.',
    'admin.show_extended_list' => 'Паказваць Пашыраны спіс як асобны раздзел',
    'admin.show_legacy_list' => 'Паказваць Састарэлы спіс як асобны раздзел',
    'admin.main_list_max_rank' => 'Максімальны ранг Галоўнага спісу',
    'admin.extended_list_max_rank' => 'Максімальны ранг Пашыранага спісу',
    'admin.list_visibility_help' => 'Дазволены дыяпазон: {min} да {max}. Максімальны ранг пашыранага павінен быць большым або роўным максімальнаму рангу галоўнага. Бягучы падзел: Галоўны #1-#{main}, Пашыраны {extended}. Запісы вышэй максімальнага рангу пашыранага (або пазначаныя як састарэлыя) трапляюць у Састарэлы, калі Састарэлы УКЛЮЧАНЫ. Калі раздзел схаваны, яго дэманы аб\'ядноўваюцца з Галоўным і ўсё яшчэ ўлічваюцца ў рахунак.',
    'admin.save_list_settings' => 'Захаваць налады спісу',
    'admin.scoring_intro' => 'Усталюйце максімальны бал для спісу.',
    'admin.top1_points' => 'Балы за 1 месца (100% завяршэнне)',
    'admin.scoring_help' => 'Дазволены дыяпазон: {min} да {max}. Бягучы бал #1: {current} балоў.',
    'admin.save_scoring' => 'Захаваць шкалу налічэння балаў',
    'admin.level_info_rows_intro' => 'Абярыце убудаваныя радкі або дадайце ўласныя радкі для блока Інфармацыя пра ўзровень на кожнай старонцы ўзроўню.',
    'admin.built_in_field' => 'Убудаванае поле',
    'admin.custom_row' => 'Уласны радок',
    'admin.custom_label' => 'Уласная метка',
    'admin.use_default_label' => 'Выкарыстоўваць метку па змаўчанні',
    'admin.default_value' => 'Значэнне па змаўчанні',
    'admin.optional_fallback_value' => 'Неабавязковае рэзервовае значэнне',
    'admin.add_row' => 'Дадаць радок',
    'admin.save_rows' => 'Захаваць радкі',
    'admin.restore_defaults' => 'Аднавіць па змаўчанні',
    'admin.level_comments_intro' => 'Уключыце каментары для спісу, зачыніце каментары па ўзроўнях і правярайце паскарджаныя каментары.',
    'admin.enable_all_comments' => 'Уключыць каментары ва ўсім спісе',
    'admin.level_name_optional' => 'Назва ўзроўню (неабавязкова)',
    'admin.type_level_name' => 'Увядзіце назву ўзроўню...',
    'admin.level_comment_status' => 'Статус каментароў узроўню',
    'admin.no_level_change' => 'Без змен узроўню',
    'admin.enable_on_level' => 'Уключыць на гэтым узроўні',
    'admin.disable_on_level' => 'Выключыць на гэтым узроўні',
    'admin.comments_status_help' => 'Бягучы глабальны статус: {status}. Узроўняў з выключанымі каментарамі: {count}. Толькі зарэгістраваныя карыстальнікі могуць публікаваць каментары.',
    'admin.save_comment_settings' => 'Захаваць налады каментароў',
    'admin.reported_comments' => 'Паскарджаныя каментары',
    'admin.reported_comments_load_failed' => 'Не ўдалося загрузіць паскарджаныя каментары.',
    'admin.reported_comments_load_error' => 'Не ўдалося загрузіць паскарджаныя каментары: {error}',
    'admin.reported_comments_count_one' => '{count} паскарджаны каментар чакае праверкі.',
    'admin.reported_comments_count_many' => '{count} паскарджаных каментароў чакаюць праверкі.',
    'admin.no_reported_comments' => 'На гэты час няма паскарджаных каментароў.',
    'admin.report_count_one' => '{count} скарга',
    'admin.report_count_many' => '{count} скаргаў',
    'admin.latest_at' => 'Апошняя: {time}',
    'admin.delete_reported_comment_confirm' => 'Выдаліць гэты паскарджаны каментар? Адказы пад ім таксама будуць выдаленыя.',
    'admin.delete_comment' => 'Выдаліць каментар',
    'admin.claims_intro' => 'Прывяжыце выдаўца/правяраючага да рэальнага ўліковага запісу. Пакіньце імя карыстальніка пустым, каб ачысціць заяўку і пакінуць тэкст як незаяўленыя метададзеныя.',
    'admin.claim_columns_missing' => 'У гэтай базе дадзеных адсутнічаюць калонкі заявак. Запусціце update_db_schema.php адзін раз, а затым перазагрузіце гэту старонку.',
    'admin.level_name' => 'Назва ўзроўню',
    'admin.account_username_optional' => 'Імя карыстальніка ўліковага запісу (неабавязкова)',
    'admin.clear_claim_placeholder' => 'Пакіньце пустым, каб ачысціць заяўку',
    'admin.save_claim' => 'Захаваць заяўку',
    'admin.add_level_intro' => 'Уладальнікі і рэдактары спісу могуць дадаваць дэманаў у спіс. Дадатковыя метададзеныя ўзроўню з\'яўляюцца неабавязковымі.',
    'admin.position_optional' => 'Пазіцыя (неабавязкова)',
    'admin.auto_end' => 'Аўта = канец',
    'admin.requirement_percent' => 'Патрабаванне (%)',
    'admin.creators' => 'Творца(ы)',
    'admin.publisher' => 'Выдавец',
    'admin.verifier' => 'Правяраючы',
    'admin.difficulty' => 'Складанасць',
    'admin.verification_video_url' => 'URL відэа праверкі',
    'admin.thumbnail_url_optional' => 'URL мініяцюры (неабавязкова)',
    'admin.level_description_optional' => 'Апісанне ўзроўню (неабавязкова)',
    'admin.short_description_placeholder' => 'Кароткае апісанне, якое адлюстроўваецца над Інфармацыяй пра ўзровень і Налічэннем балаў',
    'admin.level_id_optional' => 'ID узроўню (неабавязкова)',
    'admin.level_length_optional' => 'Даўжыня ўзроўню (неабавязкова)',
    'admin.song_optional' => 'Песня (неабавязкова)',
    'admin.object_count_optional' => 'Колькасць аб\'ектаў (неабавязкова)',
    'admin.optional_value' => 'Неабавязковае значэнне',
    'admin.custom_level_info' => 'Уласная інфармацыя пра ўзровень',
    'admin.mark_legacy' => 'Пазначыць як састарэлы запіс спісу',
    'admin.disable_comments_for_level' => 'Выключыць каментары для гэтага ўзроўню',
    'admin.edit_level_intro' => 'Абнавіце інфармацыю і рэйтынг узроўню ў адным месцы.',
    'admin.level_to_edit' => 'Узровень для рэдагавання',
    'admin.new_name_optional' => 'Новая назва (неабавязкова)',
    'admin.difficulty_optional' => 'Складанасць (неабавязкова)',
    'admin.requirement_optional' => 'Патрабаванне % (неабавязкова)',
    'admin.creators_optional' => 'Творца(ы) (неабавязкова)',
    'admin.publisher_optional' => 'Выдавец (неабавязкова)',
    'admin.verifier_optional' => 'Правяраючы (неабавязкова)',
    'admin.verification_video_url_optional' => 'URL відэа праверкі (неабавязкова)',
    'admin.keep_current' => 'Пакінуць бягучае',
    'admin.keep_current_long' => 'Пакіньце пустым, каб пакінуць бягучае',
    'admin.keep_current_default' => 'Пакіньце пустым, каб пакінуць бягучае/па змаўчанні',
    'admin.clear_current_description' => 'Ачысціць бягучае апісанне ўзроўню',
    'admin.legacy_status' => 'Статус састарэлага',
    'admin.comment_status' => 'Статус каментароў',
    'admin.set_current_list' => 'Устанавіць як бягучы спіс',
    'admin.set_legacy' => 'Устанавіць як састарэлы',
    'admin.enable_comments' => 'Уключыць каментары',
    'admin.disable_comments' => 'Выключыць каментары',
    'admin.new_position_optional' => 'Новая пазіцыя (неабавязкова)',
    'admin.move_note_optional' => 'Нататка аб перамяшчэнні (неабавязкова)',
    'admin.move_note_placeholder' => 'Прычына змены рэйтынгу',
    'admin.save_level_changes' => 'Захаваць змены ўзроўню',
    'admin.delete_level_intro' => 'Выдаліць узровень са спісу. Запісы для гэтага ўзроўню выдаляюцца, а наступныя пазіцыі зрушваюцца ўверх.',
    'admin.level_to_delete' => 'Узровень для выдалення',
    'admin.confirm_level_name' => 'Пацвердзіце назву ўзроўню',
    'admin.confirm_level_placeholder' => 'Увядзіце паўторна дакладную назву ўзроўню',
    'admin.delete_level_warning' => 'Гэтае дзеянне нельга адмяніць з панэлі адміністратара. Наяўныя запісы завяршэння і гісторыя пазіцый для гэтага ўзроўню будуць выдаленыя.',
    'admin.user_management_intro' => 'Наладзьце ролю, статус бану, доступ да каментароў і бонусныя балы для кожнага ўліковага запісу ў адным месцы.',
    'admin.user_management_no_role_access' => 'Ваш доступ не ўключае змены роляў; палі роляў даступныя толькі для чытання.',
    'admin.error_role_permission' => 'У вас няма дазволу на змену роляў карыстальнікаў.',
    'admin.search_username' => 'Пошук імя карыстальніка',
    'admin.type_username' => 'Увядзіце імя карыстальніка...',
    'admin.load_users_hint' => 'Увядзіце імя карыстальніка і націсніце Пошук, каб загрузіць карыстальнікаў.',
    'admin.no_users_found' => 'Не знойдзена карыстальнікаў для "{query}".',
    'admin.adjust' => 'Наладзіць',
    'admin.bonus_adjust' => 'Бонус +/-',
    'admin.reset_password_title' => 'Згенераваць выпадковы часовы пароль',
    'admin.reset_password' => 'Скінуць пароль',
    'admin.error_invalid_reset_user' => 'Несапраўдны ID карыстальніка для скідання пароля.',
    'admin.user_not_found' => 'Карыстальніка не знойдзена.',
    'admin.password_reset_success' => 'Пароль скінуты для {user}. Новы часовы пароль: {password}',
    'admin.password_reset_failed' => 'Не ўдалося скінуць пароль: {error}',
    'admin.last_owner_note' => 'Апошняга ўладальніка нельга панізіць.',
    'admin.no_pending_submissions' => 'Няма паданняў у чарзе.',
    'admin.submitted_at' => 'Даслана: {time}',
    'admin.refresh' => 'Абнавіць',
    'admin.review_note' => 'Нататка праверкі',
    'admin.optional_note' => 'Неабавязковая нататка',
    'admin.approve_confirm' => 'Ухваліць гэта паданне?',
    'admin.reject_confirm' => 'Адхіліць гэта паданне?',
    'admin.no_reviewed_submissions' => 'Яшчэ няма правераных паданняў.',
];